うちの実家は商売をしています。
ちょっと珍しい仕事。
私は月に一度経理の仕事をしに行きます。
時々お店に外人さんがひやかしに入ってくることがあるのです。
今日も3人のアメリカ人男性が遠慮がちに
やってきました。
にこやかに♪
May I help you?
そこまでは簡単☆
フロリダの大学からやってきた生徒さんと先生。
店内の写真を撮らせて欲しいとか。
もちろんどうぞ~。
え~っと、えっと。
こんな時は次になんて言うんだっけ???
気の利いた会話ができません(泣)
あ~ちゃんと英語が話せたらどんなにいいだろう!!
・・・・・実は私は大学時代に一年アメリカ。
OLを辞めて一年オーストラリアに住んでいたのです。
当時はそれなりに日常会話はこなしていたのに。
それから10年以上たった今では単語が何ひとつ浮かんできません。
でも、相手が喋っていることはだいたい理解できるのです。
もう!!本当に本当に、もどかしいっっ 。
そして、心底情けない・・・・・(--)
あの二年間は一体どうしちゃったんだろう!?
「一度覚えた言葉は忘れない」
なんていうのは 全く嘘です!!
私はきれいさっぱり忘れてしまいましたよ。
しくしくしく・・・。
今からでもちゃんと勉強しなくちゃな・・・。
恥ずかしくて情けなくてとっても反省した一日でした。
あ~あ・・・・。